Anakin és Obi-Wan útja azonban nem éppen barátságos helyre vezet; a hajó generátortermében találják magukat, ahová a Láthatatlan Kéz elszenvedett sérülései miatt folyékony (!) üzemanyag ömlik a fal menti vezetékekből. A két Jedi hamar felismeri a veszélyt, és kikapcsolják a fénykardokat.
Grievous, szintén attól tartva, hogy az üzemanyag berobban, azonnal megtiltja a droidjainak, hogy tüzet nyissanak, de hat szuper harci droid a Jedi-duó nyomába ered.
A forgatókönyvben mindehhez az alábbi párbeszédet találjuk (a forgatáson változtattak rajta egy keveset):

Obi-Wan:
Üzemanyag. A fénykardok legkisebb szikrája darabokra tépi ezt a hajót. Ezért nem lőnek már ránk.

Anakin:
Akkor legalább egy ideig biztonságban vagyunk.

Obi-Wan:
Nem ugyanaz az elképzelésünk a biztonságról.

Ekkor páncélajtók záródásának hangja visszhangzik keresztül a termen.

Anakin:
Lezárják a hajónak ezt a részét.

Obi-Wan:
Hat droid közeledik felénk!

Miután rájönnek, hogy a termet – valószínűleg legalább annyira a hajó biztonsága, mint az elfogásuk érdekében – minden oldalról lezárták, a Jedik megpróbálnak valami más kiutat találni. Közben a droidok a nyomukban vannak, és egy ennél is fenyegetőbb veszély is sürgeti őket: az üzemanyag egyre emelkedő szintje vészesen közelít a generátorok tetejéhez, mely elektromos ívfényt bocsát ki magából. A történet első vázlata szerint ráadásul még mérgező hatású lények is úszkáltak volna az üzemanyagban, ám a forgatókönyvben ezzel a veszéllyel már nem találkozhatunk.

Miközben Anakin a fal mentén egy megfelelő méretű szellőzőnyílást keres, Obi-Wan kézi tusába keveredik egy szuper harci droiddal, amely a "víz" alá húzza.

A forgatókönyv itt tartogat némi humort. Az üzemanyag már Anakin álláig ér. A fiú behunyt szemmel próbál kitapogatni valamiféle kijáratot, és az ujjai egy icipici rácsot találnak a falon. Az apró rácsot hamar sikerül leemelnie a helyéről, és boldogan mutatja föl Obi-Wannak, aki idő közben megszabadult a támadójától.

Anakin:
Megtaláltam a kivezető nyílást.

Obi-Wan:
Anakin, nincs időnk viccelődni. Komoly bajban vagyunk.

Anakin azonban a leemelt rács helyén becsúsztatja a kezét a falba, és kinyit egy jókora panelt, mely mögött az ideális méretű szellőzővezeték bejárata tátong.
A két Jedi gyorsan bemászik a nyíláson, és a vezetékrendszerben találják magukat. A szellőzőjáratokban (természetesen) hamar megszárad az üzemanyagtól átitatott ruhájuk, így a későbbiekben nem kell cuppogó bakancsban párbajozniuk Dooku gróffal.
Ahogy kimásznak a szellőzőjáratból, ismét a hajó egyik folyosóján találják magukat. Anakin a fénykardjával rögvest lehegeszti a szellőzőnyílás ajtaját. Obi-Wan szerint ez mit sem ér, ám a folytatás a tanítványt igazolja. Az üzemanyag szintje a következő pillanatban eléri a generátorok tetejét, és a hajót óriási robbanás rázza meg.
Az eredeti elképzelés szerint a Láthatatlan Kéz ekkor, ennek a robbanásnak a következtében tört volna ketté, és a továbbiakban már alig kormányozható roncsként sodródott volna Coruscant felé. Ezzel szemben a filmben csak sokkal később, a fékezőszárnyak kinyitásának következtében szakad két részre a hajótest.
A robbanás után Anakin azzal cukkolja mesterét, hogy számba veszi, melyikőjük hányszor mentette meg a másik életét. Obi-Wan természetesen vitatkozik a számokkal.

Obi-Wan:
Nem! Huszonnyolc-harminckilenc. Az az eset Cato Neimoidián nem számít.

Miután a fenti jelenetek kikerültek a filmből, a párbeszéd némi változtatással átkerült a film egyik új, a szenátusi leszállópályán játszódó jelenetébe.

Itt már nem sok hiányzik, hogy visszatérjünk a filmben látható cselekményhez. Ám előtte még egy kis humor színesíti a kalandokat. A duó egy lift bejáratához ér, amit zárva találnak, ezért rádión felveszik a kapcsolatot a hangárban várakozó Artuval. Anakin sajnálattal megállapítja, hogy a kezében lévő adó-vevő nem képes szöveges üzenetkijelzésre, és elszánt kísérletet tesz, hogy tolmácsolja R2-D2 átszűrődő csipogását.

Anakin:
A ’bíp’ azt jelenti, le. Ebben biztos vagyok.

Végül, mire a liftajtó kinyílik, droidekák jelennek meg a folyosón, és a két Jedi behátrál a liftbe, nem sejtve, hogy ott is egy csapatnyi harci droidba ütköznek. Ezzel fel is vettük a film cselekményének fonalát.

A generátorteremben játszódó jelenet tervanimációs effektusokkal kiegészített változata szerepel A Sithek bosszúja dupla DVD-jén. Az alábbi képkockák már innen valók.